1. A grafia correta é
item, sem qualquer acento. Com a
terminação “em”, apenas as palavras oxítonas (agudas), com mais de uma sílaba,
levam acento: também, Belém, contém. Regra estabelecida na Base VIII do Novo Acordo, ponto 1. c), já
vigente nos documentos de 1943 e 1945.
2. Quanto ao plural,
aplica-se-lhe a mesma regra: itens.
3. Como se pronuncia?
Não sendo aceitável a pronúncia “áitéme”, há duas formas de dizer consideradas válidas:
a) À maneira latina:
“íteme”;
b) A forma
aportuguesada, que prefiro: “ítem” (como idem).
Bom serão!
AP
Boa noite António,
ResponderExcluirAgradeço o comentário no "Luzes e Luares".
Talvez se possa dizer das duas maneiras, mas gosto mais da segunda.
Bom serão, com luz.
Olá.
ResponderExcluirPostagem divulgada no Portal Teia
Até mais