SEGUIDORES

domingo, 26 de agosto de 2012

Em bom português: Gibraltar pronuncia-se "Gibráltar" ou "Gibraltár"?

Este caso parece “não ter espinhas”! A palavra, de origem árabe (corruptela de Jabal-al-Tariq «Monte de Tariq»), é oxítona (aguda), pelo que a pronúncia recai na última sílaba: Gibraltar. A conclusão é válida para as duas normas: a luso-africana e a brasileira.

Bom resto de domingo!
AP

3 comentários:

  1. Olá António,

    Como está?
    Há uns anos dizia "Gibráltar", mas depois comecei a pronunciar "Gibraltár" e nem sabia, Pretérito Imperfeito do Indicativo, porquê, mas agora, fiquei a saber. Obrigada.
    O "Monte de Tarik" é tão lindo!

    Boa semana, com luz e luar, de preferência.

    ResponderExcluir
  2. Respostas
    1. Olá, Bibónorte!
      A resposta é açoriano.
      Como usei a sua pergunta para construir o "post" de hoje, pode lá encontrar a justificação.
      Ao dispor,
      AP

      Excluir