A frigideira já era e continua a ser... antiaderente!
Para
a pergunta que uma internauta me endereçou, a resposta é, para todos os países
lusófonos, antiaderente!
A. Já era assim pelas regras de 1945
(1943 no Brasil): “Emprega-se o hífen em palavras formadas com (…) com os prefixos anti, arqui e semi, quando o segundo
elemento tem vida à parte e começa por h,
i, r ou s (…).”
B. As regras do Novo Acordo reforçam o
não uso de hífen em antiaderente,
uma vez que só se hifeniza: a)
quando a letra inicial do segundo elemento é igual àquela com que termina o
prefixo: anti-ibérico; b) se o
segundo elemento começar por h:
anti-histamínico.
Nota: A aplicação do AO contribuiu para o
desaparecimento de um elevado número de hífenes. São raros os casos em que acontece o contrário. Exemplo: microondas (antes) à micro-ondas
(agora).
Abraço.
APP.s.: Fonte da imagem: AQUI.
