SEGUIDORES

sábado, 11 de agosto de 2012

Em bom português: como se pronunciam os plurais “acordos” e “molhos”?

Apesar de ser fonte de grandes trambolhões linguísticos, este é um assunto “sem espinhas”!
1. O plural do nome acordo é acordos (pronunciado “acôrdos”, com o fechado).
2. Quanto ao plural molhos, a regra é simples: o o aberto ou fechado do singular transita para o plural.

Exemplos:
- Quero um molho doce e dois molhos salgados. (pronuncia-se “môlhos”, com o fechado).
- Dê-me um molho de coentros e dois molhos de salsa. (pronuncia-se “mólhos”, com o aberto).

Fontes: CiberdúvidasNova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cinta (1995, pág. 184).

Abraço.
ProfAP

2 comentários:

  1. Qual o critério gramatical para que assim seja?
    Pode informar-me?
    Obrigada.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O que é dito sustenta-se em duas fontes (que já incluí no artigo):
      1. As respostas dadas no Ciberdúvidas sobre o assunto;
      2 Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cinta (1995, pág. 184).
      Cptos.
      AP

      Excluir