Depois de cinco dias na belíssima Troia (Setúbal), aproveitando
uma excelente promoção, estou de volta às questões da nossa linda (mas muito temperamental…)
língua portuguesa.
Para variar, trago-vos um caso claro como as águas do oceano que
banha a península de Troia.
A resposta ao dilema é, sem margem para dúvidas,
espargata (do italiano spacatta*1), embora seja comum ouvirmos e lermos esparregata.
Até amanhã.
Vosso,
AP
*1 – Do verbo spaccare
(rachar).