SEGUIDORES

terça-feira, 6 de agosto de 2013

.paranóia, paranoia ou tanto faz?

 No cinema encontrei esta "paranóia" acentuada...

Aqui, o Novo Acordo Ortográfico introduziu uma mudança na acentuação (tanto no Brasil como em Portugal).
Escrevíamos “paranóia”, mas a nova regra arrastou o acento para a poeira do esquecimento ou para o pelourinho do descontentamento, consoante os casos:
Não se acentuam graficamente os ditongos representados por ei e oi da sílaba tónica das palavras paroxítonas (…): assembleia, boleia, ideia  (…), Azoia, boia (…), estroina, heroico, introito, jiboia, moina, paranoico, zoina. (Base IX, nº 3).
Em Portugal, o ditongo ei já não era acentuado, pelo que esta é uma das raras situações em que o Brasil é o mais afetado.

CONCLUSÃO:
PORTUGAL e BRASIL
Escrevíamos paranóia mas passamos a escrever paranoia.
Notas:
  1. A vantagem desta alteração é que passámos a ter uma regra sem exceções, enquanto a que a determinava a acentuação do ditongo oi admitia casos especiais como comboio, boina e dezoito).
  2. O acento só é retirado dos ditongos ei e oi nas palavras paroxítonas (graves). Nas palavras oxítonas (agudas), estes ditongos, quando abertos, mantêm o acento agudo: dói, destróis, véu, papéis.
Com ou sem acento, o meu abraço é sempre garantido para todos!
António Pereira



6 comentários:

  1. António.
    Com ou sem paranoia, vira e mexe encontro-me pesquisando como se escreve!
    Acho que está mais para o pelourinho do descontentamento.
    Gosto das suas publicações.
    Abraços Rita

    ResponderExcluir
  2. Preciso visitar mais o teu blog para me atualizar, adoro a língua portuguesa, mas as vezes é difícil gravar todas estas mudanças, mas não vamos desistir, uma hora vamos ficar feras.

    ResponderExcluir
  3. Olá Boa Noite!
    A palavra ´´Boia´´ está errada.
    Eu acho que você esqueceu de tirar o acento, já que estamos nos deparando com o novo acordo Ortográfico.
    Mais isso é de menos.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Está corrigido o lapso.
      Bom domingo e obrigado pela chamada de atenção.

      Excluir
  4. Amigo nesse caso o correto não seria "mais" mas sim "mas".

    ResponderExcluir
  5. Fiz Faculdade de Letras, concluída em 1986. Não consigo escrever sem acentuar as palavras. Para mim, essas novas regras ortográficas foram criadas para justificar as pessoas que nunca aprenderam a acentuar as palavras, mesmo que elas tenham sido ensinadas. Então, se eu acentuar as palavras que perderam o acento, estou escrevendo errado???

    ResponderExcluir