Antes que os anti-AO e alguns que,
embora sendo pró, desconhecem as novas regras (que também os há…) me jurem pela
pele, aqui vai a resposta:
Pode continuar a curto-circuitar…
curto-circuito mantém
o seu hífen!
O AO90 sistematiza as regras do hífen
e simplifica-as nas locuções e formações por prefixação, mas não as altera nos
compostos sem elementos de ligação (por exemplo, arco-íris, segunda-feira,
guarda-chuva e… curto-circuito!).
O nº 1 da Base XV do Novo Acordo
Ortográfico não altera o que estava estatuído pelo AO45 e FO43:
“Emprega-se o hífen nas
palavras compostas por justaposição que não contêm formas de ligação e cujos
elementos, de natureza nominal, adjetival, numeral ou verbal, constituem uma
unidade sintagmática e semântica e mantêm acento próprio, podendo dar-se o caso
de o primeiro elemento estar reduzido: ano-luz, arcebispo-bispo, arco-íris,
decreto-lei, és-sueste, médico-cirurgião, rainha-cláudia, tenente-coronel,
tio-avô, turma-piloto; alcaide-mor, amor-perfeito, guarda-noturno,
mato-grossense, norte-americano, porto-alegrense, sul-africano; afro-asiático,
afro-luso-brasileiro, azul-escuro, luso-brasileiro, primeiro-ministro,
primeiro-sargento, primo-infeção, segunda-feira; conta-gotas, finca-pé,
guarda-chuva.”
Abraço!
AP
Imagem encontrada AQUI.
Muito bem explicado o emprego do Hífen!
ResponderExcluirMeus Parabéns!