SEGUIDORES

sábado, 27 de setembro de 2014

.anti-nódoas ou antinódoas?

O "replente" até dói! Quanto ao "anti-nódoas", vamos ver...
 
É frequente encontrarmos oscilações, sobretudo nos anúncios de detergentes, entre as grafias “anti-nódoas” e “antinódoas”.
Como veremos no quadro seguinte, as dúvidas na aplicação das regras do hífen no caso de hoje nada têm a ver com o AO90. Trata-se de um desconhecimento que vem de longe…
 
QUANDO COLOCAMOS HÍFEN A SEGUIR A ANTI?
FO43 (BRASIL)
AO45 (PORTUGAL)
AO90 (PORT e BRAS)
Regra:
Hífen antes h, r, s.
Regra:
Hífen antes h, i, r, s.
Regra:
Hífen antes h ou i.
Escrevíamos:
ANTINÓDOAS
Escrevíamos:
ANTINÓDOAS
Escrevemos:
ANTINÓDOAS
Abraço.
AP
Imagem encontrada AQUI.


quarta-feira, 10 de setembro de 2014

salva-vidas, salva vidas OU salvavidas?


Neste caso, o AO90 nada altera em relação às regras anteriormente em vigor e determina, na Base XV, nº 1:
Emprega-se o hífen nas palavras compostas por justaposição que não contêm formas de ligação e cujos elementos, de natureza nominal, adjetival, numeral ou verbal, constituem uma unidade sintagmática e semântica e mantêm acento próprio, podendo dar-se o caso de o primeiro elemento estar reduzido: ano-luz, arcebispo-bispo, arco-íris, decreto-lei (..); conta-gotas, finca-pé, guarda-chuva.

Conclusão:
Sendo um composto verbo+nome com unidade de sentido (como conta-gotas, finca-pé e guarda-chuva), continuamos a escrever… salva-vidas!

Nota:
HÍFEN SIM!
HÍFEN NÃO!
O salva-vidas é um herói, pois
                   nome
salva vidas todos os verões!
verbo + complemento
              Usemos o colete salva-vidas!
                                      adjetivo
 

Abraço.
AP
Imagem encontrada AQUI.