Esta questão poderia parecer simples, sobretudo seguindo a perspetiva do Ciberdúvidas:
A. Bimensal - Que acontece ou se publica duas vezes por mês. O mesmo que quinzenal.
B. Bimestral - Que se realiza ou se publica de dois em dois meses.
Tudo seria simples se... não me tivesse embrenhado em dicionários de referência (da Academia das Ciências, Aurélio e Grande Dicionário da Porto Editora).
Conclusões dessa minha viagem digital (neste caso, referente aos dedos):
1. Bimensal - Aqui há unanimidade em relação ao sentido apresentado pelo Ciberdúvidas. Encontrei ainda bimensário como sinónimo.
2. Bimestral - Confirma-se o sentido apresentado no Ciberdúvidas, mas... também é apresentado como sinónimo de bimensal.
CONCLUSÕES A RETER:
1. Para dizer duas vezes por mês (ou de quinze em quinze dias), deve escrever BIMENSAL.
2. Querendo referir-se a algo que acontece de dois em dois meses, pode dizer BIMESTRAL ou BIMENSAL. Por uma questão de clareza, vou continuar a optar por bimestral.
Por-tu-gal! E venha agora a República Checa!
Abraço.
ProfAP
Nenhum comentário:
Postar um comentário