.fôrma ou forma?

Importante mesmo é que a forma/fôrma não fique vazia...

Não é raro lermos que podemos escrever, em Portugal, com e sem acento a palavra de hoje. Dois exemplos:

1º Guia da Porto Editora “Descubra o Acordo Ortográfico com a Porto Editora” (disponibilizado nos “sites” de inúmeras escolas):

1.3 ACENTUAÇÃO GRÁFICA: facultatividade

(…) Nome feminino que significa ‘molde’ ou ‘recipiente’: forma ou fôrma

2º Dicionário Priberam:

forma (ô) ou fôrma (ô) (…)

• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: forma.

A observação de que a grafia anterior ao AO90 era “forma” mostra que esta interpretação do texto é inconsistente.

O Acordo de 1945 determinou a eliminação de um elevado número de acentos de palavras homógrafas heterofónicas. Assim, independentemente do seu significado, forma deixou de ser uma palavra acentuada em Portugal.

No Brasil, como o Formulário Ortográfico de 1943 manteve o acento desambiguador, até à entrada em vigor do Novo Acordo, a grafia obrigatória para os falantes brasileiros era fôrma.

A facultatividade (consagrada na Base IX, 6 b) do AO90) só pode ser para o Brasil e não para Portugal. É essa a perspetiva adotada no Portal da Língua Portuguesa: “singular: fôrma (Brasil)”

Os instrumentos de consulta no Brasil (como do VOLP da Academia Brasileira de Letras e o dicionário Aulete) optam pela grafia sem acento como forma preferencial.

Sendo um dos objetivos centrais do AO90 a simplificação, fazia sentido, mesmo de forma facultativa, reintroduzir em Portugal um acento eliminado há quase 70 anos?

Ainda corríamos o risco de ressuscitar um acento que no Brasil está a ser eliminado… Para confusões e ambiguidades já nos chegam as que temos!

CONCLUSÕES:

PORTUGAL	BRASIL
ANTES (AO45): forma	ANTES (FO43): fôrma
ATUALMENTE: forma	ATUALMENTE: fôrma OU forma

Com ou sem acento, que todos encontrem a sua forma de serem felizes!

Abraço.

AP