Novo Acordo: O cor-de-rosa e o cor de laranja

Gosta do blogue? Então, apoie-o na votação disponível no blogue Aventar (categoria Educação). Clique aqui e vote. Termina hoje a votação. Obrigado ;)

Lendo o texto do Novo Acordo, parece que claro que cor de laranja é sem hífenes e cor-de-rosa com (por ser considerada uma exceção consagrada pelo uso). Quando consultamos os dicionários, eis o que encontramos:

a) cor-de-rosa (Priberam);

b) cor de rosa (Porto Editora);

c) cor-de-rosa e cor de rosa (VOP, no Portal da Língua Portuguesa).

O imbróglio não é recente, havendo na Convenção Ortográfica de 1945 referência ao cor-de-rosa (aí considerada um composto e não uma locução).

A explicação dada por Gonçalves Rebelo é pouco convincente, como pode verificar na excelente resposta dada pelo Ciberdúvidas em junho passado a um consulente. Vale a pena ler o texto AQUI.

OPINIÃO: Considerando o que está no texto do Acordo, parece-me que, enquanto não houver ajustamentos nas regras (que, mais tarde ou mais cedo, terão mesmo de ser feitos!), devemos escrever cor-de-rosa.

Bom fim de semana para todos!

AP