.jpg)
Uma
das diferenças mais marcantes entre o português do Brasil e o português europeu é ouvirmos os brasileiros dizerem fato, algo que estranhamos muito, pois por cá
dizemos sempre facto.
Segundo
as regras, em Portugal a única grafia correta é facto e o Novo Acordo Ortográfico não nos tirou aquele c, ao contrário do
que alguns erradamente dizem.
E no Brasil, como é? A única forma correta é fato?
Embora
o Novo Acordo nada tenha alterado nesta palavra e o Formulário Ortográfico de
1943 seja omisso em relação ao assunto, os órgãos oficiais da língua portuguesa
do Brasil (Academia Brasileira de Letras) e de Portugal (Portal da Língua
Portuguesa) estão de acordo: no Brasil, pode dizer-se facto e fato. Sendo verdade que a grafia
usada é fato, qualquer falante
poderia legitimamente usar a variante facto.
CONCLUSÃO:
|
PORTUGAL
|
BRASIL
|
|
facto
|
fato (grafia
usada)
e
facto (grafia
também correta)
|
Abraço.
AP
E eu que chamava quem escrevia facto de burro, na verdade eu é que tenho que estudar muito e estou aprendendo com você.
ResponderExcluirOlá Multiplicador(a), que 2015 seja de boas realizações para você e toda sua casa!
ResponderExcluirAntônio, estamos aqui em nome dos Educadores Multiplicadores, pois estamos precisando de sua ajuda para alargar as fronteiras do conhecimento e encurtar a distância entre os educadores.
Ajude-nos a conhecer novos trabalhos, fazer novas e boas amizades, todos nós ganharemos. Gostaríamos que convidasse 2 ou 3 blogs de sua lista de professores para fazerem parte da Família Educadores Multiplicadores.
Ah, educador(a) não esqueça de atualizar/adicionar o nosso banner de parceria em seu blog, isto é muito importante.
Certo de sua compreensão, agradecemos em nome de todos os Educadores Multiplicadores. Contamos com você! Fiquemos na Paz de Deus e até breve.
Irivan Rodrigues